未來航海

ar:タッキー&翼
ONE PIECE BEST ALBUM～ワンピース片尾歌集～
オレンジ色の　遠い水平線(ライン)へ   向著橙色的 遙遠的地平線前進
今日の風が吹く　夜明けの海渡ってく   今日的風吹拂著 渡過黎明之海
眠れないほど　明日だけ見た   夜不能寐 眼中只有明天
あんな情熱は　誰にも止められないから   這般的熱情 任誰也無法阻撓
希望とか　挫折とか   希望也好 挫折也好
いろいろあるけど   雖然都經歷無數
とりあえずゼロから昇りゃいいんだ   總之背負一切 微笑就行了
いつか　僕らずっと夢見てた   總有一天 我們都擁有夢想
憧れを求めて   力爭上游
高く手を伸ばせば   高高伸出雙臂
いつも　この胸に沈まない太陽を抱いて   無論何時 都要擁抱那個永存心中的太陽
きっと行けるさ　あの場所へ   一定能到達 那個地方
波間に降る　日射し見てた   在波浪落差之間 能看見日光的照射
僕と君だけの　願いは屆いてるだろうか   難道只有我和你 希望心愿能夠傳達得到嗎
出會いとか　誤解とか　いろいろあるけど  相遇之后 誤解之后 雖然都經歷無數
一人じゃ見れない夢をみるんだ   一個人的話是看不到夢想的啊
いつか僕らきっと抱きしめる   總有一天我們能夠擁抱在一起
簡単じゃないけど   這是最簡單不過
その瞳(め)を　信じたから   這個瞳眸 一直堅信著
古い地図なら　やぶり捨てるんだ   要是舊的地圖的話 就把它撕破扔掉吧
足跡のない時代(とき)を進む　追い風を   如果前進的足跡被時代所掩蓋了 就追隨著風前進吧
毆るふりして君が　僕にくれた勇気で   裝模作樣的你 給了我許多勇氣
今ここから　未來へと   現在從這里前進吧 向著未來
いつか僕らずっと夢みてた   總有一天我們都擁有夢想
憧れを求めて   力爭上游
高く手を伸ばせば   高高伸出雙臂
そして　僕らきっと抱きしめる   然后 我們擁抱在一起
描いてたすべてを   描繪著這一切
この瞳を　信じていて   這個瞳眸 一直堅信著
たとえ　夢さえ捨てた大人(ひと)に   就算是 連夢想也放棄的大人們
嘲(わら)われてもいい   也可以被嘲笑
きっと行けるさ　あの場所へ   一定能到達 那個地方
きっと行くんだ　あの場所へ    一定要去到 那個地方

草帽仔^_^

心情超不好……一直都不知道自己在幹什麼……
還記得有位朋友曾經寫過「忙、茫、盲」這三部曲，後來發現自己也差不多快變成這樣了。

每天都要問自己：我到底在幹什麼？
我到底是怎麼了？
這是我？為什麼會這樣？
接下來該怎麼辦？
怎麼會這樣呢……

前陣子遇到很令人沮喪的事情，差點就要結束自己的生命了。
其實已經走到窗邊了，都已經把窗戶推開了，只是還差一步。
那種絕望的心情和態度，就連自己都不敢相信。
會不會有哪一天就這樣下去了？
雖然很愚蠢。

其實連自己都在害怕，會不會真的有一天，我會不顧一切地，縱身向下－－

或許應該先把遺書寫好。
可是要寫什麼呢？
居然無言以對……

覺得自己一整個失敗，連當個基督徒也是……唉……＝"＝
上帝對不起。

或許要繼續活下去，該放棄的應該是夢想。
然後有一天，變成行屍走肉，只是為了生存而活著。
其實也沒什麼不好。
反正我本來就只是個笨蛋。

飽暖思淫慾。
如果連生存都很困難，或許也不會去想這些有的沒的事情了。
我還能想這些無聊的事情，或許就是因為我過得太好了……呵……

真的該睡了……太陽都出來了呢……
天都亮了……